김남길은 23일 오후 서울 광진구 자양동의 한 음식점에서 열린 영화 '해적:바다로 간 산적' 미디어데이에서 "KBS '상어' 촬영 때 예진이와 스캔들이 났었는데, 둘이 워낙 친한사이라 오히려 웃기고 재미있었다"고 말했다. 이어 "스캔들이 난 후 오히려 장난으로 서로 '스캔들났잖아~ 티 좀 내지 말걸 그랬어'라고 장난도 치고, 주변 선배들이 '너네 스캔들 날줄 알았다'며 놀리기도 했다"고 덧붙였다. 또한 그는 "예진이와는 한번 호흡을 맞춰본적이 있어 더 연기하기 편했다"며 이번 영화에서 두 번째로 호흡을 맞춘 소감을 전하기도 했다.
해적: 바다로 간 산적'은 조선의 옥새를 삼켜버린 귀신고래를 잡기 위해 바다로 내려온 산적 김남길(장사정)이 여자 해적 손예진(여월)과 함께 바다를 누비며 벌어지는 이야기를 다룬 조선판 해양 블록버스터다. KBS 드라마 '상어'에 이어 다시 호흡을 맞추게 된 김남길, 손예진의 캐스팅으로 제작단계부터 기대를 모은 작품. 영화 '두 얼굴의 여친', '댄싱퀸'을 통해 연출력과 흥행성을 동시에 인정받은 이석훈 감독이 메가폰을 잡았다.