[½ºÅäºê ÀÎÅͺä] ºÀÁß±Ù, "20½Â ´Þ¼ºÇصµ ŸÀÚ ¹Ì·Ã ³²À» °Í"
OSEN |2008.12.05 07:48 ÀÔ·Â


[OSEN=¹ÚÇöö ±âÀÚ]"´ëÇ¥ÆÀ¿¡ »ÌÈù´Ù¸é Á×À» °¢¿À·Î ³ª¼¾ßÁÒ."
2008½ÃÁð LG Æ®À©½º¿¡ ±×°¡ ¾ø¾ú´Ù¸é ¸¶Áö¸· ÀÚÁ¸½É¸¶Àú ¹«³ÊÁ® ³»·ÈÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿Ã½ÃÁð 8°³ ±¸´Ü Åõ¼ö Áß °¡Àå ¸¹Àº ÀÌ´×(186¨÷ÀÌ´×)À» ¼ÒÈÇÏ¸ç ¼±¹ß Åõ¼öÀÇ ¹Ì´ö¿¡ Ãæ½ÇÇß´ø `ºÀŸ³ª` ºÀÁß±Ù(28)ÀÌ ´ÙÀ½ ½ÃÁð ´õ ³ôÀÌ ³¯°í ½Í´Ù´Â ¹Ù¶÷À» À̾߱âÇß´Ù.
¿Ã½ÃÁð 11½Â 8ÆÐ Æò±Õ ÀÚÃ¥Á¡ 2.66(3À§)À» ±â·ÏÇϸç Å©¸®½º ¿Á½ºÇÁ¸µ(31)°ú ÇÔ²² LG ¸¶¿îµå¸¦ À̲ø¾ú´ø ºÀÁß±ÙÀº Å»»ïÁø 140°³(3À§), ÇǾÈŸÀ² 2ÇÒ2Ǭ9¸®(3À§)·Î ŸÀÚ¸¦ ³ó¶ôÇÏ´Â ¹æ¹ý ¶ÇÇÑ Å¹¿ùÇß´Ù. Áö³ ½ÃÁð 6½Â 7ÆÐ Æò±Õ ÀÚÃ¥Á¡ 5.32·Î ¾Æ½¬¿òÀ» ³²°å´ø °Í°ú´Â ´ëÁ¶ÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ̾ú´Ù.
4ÀÏ Àá½Ç±¸Àå ³» LG »ç¹«½Ç¼ ¸¸³ ºÀÁß±ÙÀº ÀÚÀ² ÈÆ·Ã¿¡ ¸ôµÎÇϰí ÀÖ¾ú´Ù. ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î Àá½Ç±¸ÀåÀ» ãÀ¸¸ç ¸ö °ü¸®¿¡ Èû¾²°í ÀÖ´Â ±×´Â "ÆÀ ¼ºÀûÀÌ ¾È ÁÁ¾Æ ³Ê¹«³ª ¾Æ½¬¿ü½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª °³ÀÎÀûÀ¸·Î´Â ¶æ ±íÀº ÇÑÇØ¿´ÁÒ. µÎ ÀÚ¸® ½Â¼öµµ ¿Ã¸®°í º£ÀÌ¡ ¿Ã¸²ÇÈ¿¡µµ Âü¿©Çؼ ±Ý¸Þ´ÞÀ» ¸ñ¿¡ °É±âµµ Çß±¸¿ä. µµ¿òÀÌ µÇÁö ¸øÇß´Ù°í »ý°¢Çߴµ¥ Å« »óÀ» ¹Þ´Â µî ¶æ ±íÀº 2008³âÀ̾ú½À´Ï´Ù"¶ó¸ç ¾Æ½¬¿ò°ú º¸¶÷À» µ¿½Ã¿¡ Ç¥½ÃÇß´Ù.
¡ã ÃÖ´Ù ÀÌ´×, ÇÑ ½ÃÁðÀ» Àß Ä¡·¶´Ù´Â Æò°¡°ÚÁÒ
ºÀÁß±ÙÀº ¿Ã¸²ÇÈ È޽ıâ ÀÌÀü "Å»»ïÁø ŸÀÌÆ²º¸´Ù ÃÖ´Ù ÀÌ´× Åõ¼ö·Î ±â¾ïµÇ°í ½Í´Ù"¶ó´Â ¶æÀ» ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù. ´ç½Ã ±è±¤Çö(20. SK), ·ùÇöÁø(21. ÇÑÈ) µî°ú ÇÔ²² Å»»ïÁø 1À§¸¦ ³õ°í °æÀïÇÏ´ø ±×´Â ¸¶Áö¸· 5°æ±â¼ ¸ðµÎ 6ÀÌ´× ÀÌ»ó ¼ÒÈÇϸç Ä÷¸®Æ¼ ½ºÅ¸Æ®¸¦ ±â·ÏÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ 3½Â ¹«ÆÐ Æò±Õ ÀÚÃ¥Á¡ 0.78·Î 1¼±¹ß ´Ù¿î ¸ð½ÀÀ» È®½ÇÇÏ°Ô º¸¿©Áá´Ù.
ÃÖ´Ù À̴׿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÏÀÚ ±×´Â "»ç½Ç ÃÖ´Ù ÀÌ´× ±â·Ï¿¡ ´ëÇÑ »óÀº ¾øÁö ¾Ê½À´Ï±î. ±×·¸Áö¸¸ °¡Àå ¸¹Àº ÀÌ´×À» ¼ÒÈÇß´Ù´Â °ÍÀº ÆÀÀÇ ÁÖÃà ¼±¼ö·Î Ȱ¾àÇß´Ù´Â Áõºù ÀÚ·áÀÎ µ¿½Ã¿¡ ÇÑ ½ÃÁðÀ» Àß Ä¡·¶´Ù´Â Æò°¡¸¦ °¡Á®´Ù ÁÝ´Ï´Ù. ²À ÇÑ ¹ø ÇØº¸°í ½Í¾ú´Â µ¥ ´Þ¼ºÇÏ°Ô µÇ¼ ±âºÐÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù"¶ó°í ´äÇß´Ù.
ºÀÁß±ÙÀº µÚÀ̾î "¿ÃÇØ 186¨÷ÀÌ´×À» ±â·ÏÇßÀݽÀ´Ï±î. ´ÙÀ½ ½ÃÁð¿¡µµ 180ÀÌ´× ÀÌ»óÀº ¼ÒÈÇØ³»°í ½Í½À´Ï´Ù"¶ó¸ç `ÃÖ´Ù ÀÌ´× 2¿¬ÆÐ`¿¡ ´ëÇÑ Èñ¸ÁÀ» ¼û±âÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
¡ã `20½Â ´Þ¼º`ÇØµµ Ÿ°Ý¿¡ ´ëÇÑ `¹Ì·Ã`Àº ³²À» °Í
ºÀÁß±ÙÀº ½ÅÀÏ°í ½ÃÀý Åõ¼öº¸´Ù´Â ¾ß¼ö·Î ¸í¼ºÀ» ¶³Ä£ ¼±¼ö´Ù. °ø,¼ö,ÁÖ¸¦ ¸ðµÎ °®Ãá ¿Ü¾ß¼ö¶ó´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´ø ±×´Â 1997³â ¼¼°è û¼Ò³â ¼±¼ö±ÇÀ» ¾ÕµÎ°í ¿Ü¾ß¿¡¼ ÈÆ·ÃÇÏ´ø µµÁß 90¸¶ÀÏ Á߹ݴëÀÇ ¼Û±¸·Î ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Æ ¾ÖƲ·£Å¸ ºê·¹À̺꽺¿¡ ÀÔ´Ü, Åõ¼ö·Î À°¼ºµÇ¾ú´Ù. ÆÄ±«·Â ³ÑÄ¡´Â ¹èÆÃÀº ¹°·Ð ¼¼°è ´ëȸ¼ µµ·ç»óÀ» ¼ö»óÇßÀ» Á¤µµ·Î ºÀÁß±ÙÀÇ ¾ß±¸ ¼¾½º´Â ±²ÀåÇÑ ¼öÁØÀ̾ú´Ù.
¿Ã½ÃÁð ÁßµµÅðÃâÀ̶ó´Â ºñ¿îÀ» ¸Â¾Ò´ø »ï¼ºÀÇ ¿Ü±¹ÀÎ Åõ¼ö Åè ¼Ç(31)Àº ½Å½Ã³»Æ¼ ½ÃÀý ºÀÁß±Ù°ú ÇÔ²² ¶Ù¾ú´ø µ¿·á´Ù. ½ÃÁð Áß ±×¿¡°Ô ºÀÁß±Ù¿¡ ´ëÇØ ¹¯ÀÚ "Ÿ°Ý ½Ç·ÂÀÌ ´ë´ÜÇß´Ù. ±×·¡¼ Åõ¼ö°¡ ¾Æ´Ï¶ó °ð ¸ÞÀÌÀú¸®±× Äݾ÷À» ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Â, ±²ÀåÈ÷ ÁÁÀº ŸÀÚÀÎ ÁÙ ¾Ë¾Ò´Ù"¶ó¸ç ³óÀ» ´øÁø ¹Ù ÀÖ´Ù. 10¿© ³â Àü º¸¾Ò´ø `ŸÀÚ ºÀÁß±Ù`ÀÇ ºûÀÌ °Ç߱⠶§¹®¿¡ ±×¿¡ ´ëÇØ ¹¯Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù.
ºÀÁß±Ù ¶ÇÇÑ Å¸°Ý¿¡ ´ëÇÑ ¾Æ½¬¿òÀ» ¼û±âÁö ¾Ê¾Ò´Ù. "Áö±Ýµµ ¹Ì·ÃÀº ³²¾ÆÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ÆÁ÷µµ Ÿ°Ý¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³²¾Æ ÀÖ±¸¿ä"¶ó°í ÀÔÀ» ¿¬ ±×´Â "ŸÀÚ·Î ¶Ù¾ú´ø °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¸¶¿îµå¿¡¼µµ ŸÀÚ ÀÔÀå¿¡¼ ¼ö½Î¿òÀ» ¾î¶»°Ô Àü°³ÇØ¾ß ÇÒ Áö »ý°¢Çغ¸°Ô µË´Ï´Ù. ¸¸¾à Á¦°¡ Èʳ¯ ÇÑ ½ÃÁð 20½ÂÀ» ÇÏ´õ¶óµµ Ÿ°Ý¿¡ ´ëÇÑ ¾Æ½¬¿òÀº ³²¾Æ ÀÖÀ» °Å¿¹¿ä"¶ó°í ´äÇß´Ù. ÇÑ ÆÀÀÇ `¿¡À̽º`°¡ µÈ `90³â´ë õÀç ŸÀÚ`´Â ÇÑ °¡Áö Á¦¾ÈÀ» ³»³õ±âµµ Çß´Ù.
"¼¸Ó¸®±× ¶§ Áö¸íŸÀÚ Á¦µµ ´ë½Å Åõ¼öµéÀÌ Å¸°Ý¿¡ ³ª¼´Â °Íµµ ÁÁÀ» °Í °°¾Æ¿ä. ´ÙÀ½ ½ÃÁðÀ̳ª ³»Èij⿡ ±×·± Á¦µµ°¡ ÀÖ¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù. Á¦ º»¾÷Àº Åõ¼öÁö¸¸ ¹æ¸ÁÀ̵µ Àâ¾Æº»´Ù¸é Àç¹Ì Àְڴµ¥¿ä"
¡ã `°ßÁ¦`ÀÇ ºñ°áÀº `°Å¿ï º¸±â`
ºÀÁß±ÙÀº Çѱ¹¹«´ë µ¥ºß ÇØÀÎ 2007 ½ÃÁð, ¸¹Àº ±â´ë ¼Ó¿¡ ¼±¹ß ·ÎÅ×À̼ǿ¡ °¡¼¼ÇßÀ¸³ª ºÎ»ó°ú ºÎÁø ¼Ó¿¡ ¾î·Á¿î ÀûÀÀ±â¸¦ °ÅÃÆ´Ù. ±×¿¡ ´ëÇØ ºÀÁß±ÙÀº "±â´ë°¡ ÄÇ´ø ¸¸Å ºÎÀÀÇÏ´Â ¼ºÀûÀ» ³»Áö ¸øÇß°í ÀÌ´× ¼ÒÈ ´É·Â(111¨øÀÌ´×)µµ ¶³¾îÁ® ¼±¼ö´ÜÀ̳ª ÆÀ¿¡ Á˼ÛÇÑ ¸¶À½ »ÓÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ Áö³ÇØ ¸¶¹«¸® ÈÆ·ÃºÎÅÍ ¿½ÉÈ÷ ¼ÒÈÇϸç ü·ÂÀ» Ű¿ì´Â µ¥ ÁýÁßÇß½À´Ï´Ù"¶ó°í À̾߱âÇß´Ù.
ºÀÁß±ÙÀÇ ÀåÁ¡ Áß ÇÑ °¡Áö¸¦ ²Å´Â´Ù¸é ¹Ù·Î `ÁÖÀÚ °ßÁ¦ ´É·Â`À» µé ¼ö ÀÖ´Ù. ºÀÁß±ÙÀº ¼Â Æ÷Áö¼Ç¼ ¿À¸¥ÂÊ ¹«¸ÀÌ Á¤Á¡¿¡ ¿À¸¦ ¶§±îÁö Åõ±¸ µ¿ÀÛÀÎÁö, °ßÁ¦ µ¿ÀÛÀÎÁö ¾Ë ¼ö ¾ø´Â Åõ±¸ÆûÀ» Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. µµ·ç ´É·ÂÀ» °®Ãá Ÿ ÆÀÀÇ ÁØÁ·µé ¶ÇÇÑ "ŸÀ̹ÖÀ» Á»Ã³·³ »¯±â Èûµç Åõ¼ö¶ó µµ·çÇϱ⠽±Áö ¾Ê´Ù"¶ó¸ç ºÀÁß±ÙÀÇ °ßÁ¦ ´É·ÂÀ» ³ôÀÌ »ò´Ù.
°ßÁ¦ À̾߱Ⱑ ³ª¿ÀÀÚ ºÀÁß±Ù ¶ÇÇÑ "ÇöÀåÀÇ ¼±¼öµé¿¡°Ôµµ Àú ¶ÇÇÑ À̾߱⸦ Á÷Á¢ µé¾úÁÒ. °ßÁ¦±¸¸¦ ´øÁú ¶§³ª Åõ±¸ ½ÃÀÇ Â÷À̸¦ ¸ø ´À³¢°Ú´Ù°í À̾߱âÇØ¼ °³ÀÎÀûÀ¸·Îµµ »ÑµíÇß½À´Ï´Ù"¶ó¸ç ¿ô¾ú´Ù.
"°Å¿ïÀ» º¸¸é¼ ÈÆ·ÃÀ» ¸¹ÀÌ ÇÕ´Ï´Ù. ¾î¶² À§Ä¡¿¡¼ ´Ù¸¥ µ¿ÀÛÀÌ ³ª¿À´Â Áöµµ »ìÆìº¸¸é¼ °³ÀÎÀûÀ¸·Î ¿¬±¸¸¦ ÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ Åõ±¸ ¹ë·±½º¸¦ ¸ÂÃß°í µ¿ÀÛÀ» ´õ¿í ºü¸£°Ô °¡Á®°¡´Â °Ô Áß¿äÇÑ °Í °°½À´Ï´Ù. Á¦°¡ ³»º¸³½ ÁÖÀÚ¸¦ °ßÁ¦±¸·Î ¾Æ¿ô½Ã۸é È¿°ú°¡ ¾Æ¿ô Ä«¿îÆ® Çϳª ÀÌ»óÀÎ ¸¸Å Áß¿ä½ÃÇØ¾ßÁÒ"
¡ã űظ¶Å©´Â °ð Àںνɡ¦ÀϺ»¿¡´Â Áö°í ½ÍÁö ¾Ê´Ù
ºÀÁß±ÙÀº Áö³ 1ÀÏ ¹ßÇ¥µÈ ¿ùµå º£À̽ºº¼ Ŭ·¡½Ä(WBC) 1Â÷ ¿£Æ®¸® 45¸í¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ À̸§À» ¿Ã·È´Ù. ¸¸¾à ±×°¡ WBC ÃÖÁ¾ ¿£Æ®¸®¿¡ Æ÷ÇԵȴٸé 2006³â Á¦1ȸ WBC, 2008 º£ÀÌ¡ ¿Ã¸²ÇÈ¿¡ ÀÌ¾î ¼¼ ¹øÂ°·Î űظ¶Å©¸¦ ´Ù´Â ¿µ±¤À» ¾È°Ô µÈ´Ù.
WBC¿¡ °ü·ÃÇÑ Áú¹®¿¡ ºÀÁß±ÙÀº "±¹Á¦ ´ëȸ¿¡ ±¹°¡¸¦ ´ëÇ¥ÇØ ³ª°£´Ù´Â ÀÚü°¡ ¿µ±¤ÀÔ´Ï´Ù"¶ó¸ç Àû±ØÀûÀÎ Àǻ縦 Ç¥¸íÇß´Ù. Áö³ 2006³â WBC¿Í 2008 º£ÀÌ¡ ¿Ã¸²Çȼ ÇõÇõÇÑ ¼º°ú¸¦ °ÅµÎÁö ¸øÇß´ø ºÀÁß±ÙÀ̾úÁö¸¸ ¼¼ ¹øÂ° µµÀü¼´Â ÀÚ½ÅÀÇ Áø°¡¸¦ ¹ßÈÖÇØ º¸À̰ڴٴ °¢¿À°¡ ºÒŸ ¿Ã¶ú´Ù.
ÇÑ ½ÃÁ𠼺ÀûÀÌ ´ÙÀ½ ½ÃÁ𠿬ºÀÀ» °áÁ¤ÇÏ´Â ÇÁ·Î¾ß±¸ÀÎ ¸¸Å ÈÞ½Ä ¾øÀÌ ÆäÀ̽º¸¦ ¹Ì¸® ²ø¾î¿Ã·Á¾ß ÇÏ´Â ±¹Á¦´ëȸ Âü°¡´Â ¼±¼öµé¿¡°Ô °í¿ªÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ºÀÁß±Ù ¶ÇÇÑ "¼±¹èµé ¶ÇÇÑ Èûµé´Ù´Â À̾߱⸦ Çϸ鼵µ Å屯 ¸¶Å©¸¦ °¡½¿¿¡ ´Ù´Â µ¥ ´ëÇÑ ÀںνÉÀ» °¡Áö°í Âü°¡ÇÕ´Ï´Ù. ¿µ±¤½º·¯¿î ÀÚ¸®ÀÎ ¸¸Å Àú ¶ÇÇÑ ÀںνÉÀ» °¡Áö°í ´ëÇ¥ÆÀ¿¡ ½Â¼±ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù"¶ó¸ç `¾Ö±¹½É`À» ³»¼¼¿ü´Ù.
"ÃÖÁ¾ ¿£Æ®¸®¿¡ µé¾î°¡¸é Á×À» °¢¿À·Î ¿½ÉÈ÷ ¶Ù°Ú½À´Ï´Ù"¶ó°í ¹àÈù ºÀÁß±ÙÀº ƯÈ÷ "¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ°À» ÀÚóÇÏ´Â ÀϺ»À» ²ª°í ¿¹¼± 1À§·Î º»¼±¿¡ ÁøÃâÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·Â ÇϰڽÀ´Ï´Ù. Áö³ ´ëȸ 4°Àü¼ ¾Æ½±°Ô ÆÐÇÑ ¸¸Å À̹ø¿¡ ¸ÂºÙ´Â´Ù¸é ¹Ýµå½Ã À̰ܾßÁÒ"¶ó¸ç `°Àû` ÀϺ»¿¡ ´ëÇÑ ÅõÁö¸¦ ºÒÅ¿ü´Ù.
¡ã °¡À» ¾ß±¸, 12½Â ÀÌ»ó ±×¸®°í ÃÖ´Ù ÀÌ´×
LG´Â 2002³â Çѱ¹ ½Ã¸®Áî ÁØ¿ì½Â ÀÌÈÄ 6³â °£ Æ÷½ºÆ® ½ÃÁðÀ» °æÇèÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ¿Ã½ÃÁð 1¼±¹ß·Î Ȱ¾àÇßÀ¸³ª ÆÀÀÇ Ãß¶ôÀ» ¸·¾Æ³»´Â µ¥ ½ÇÆÐÇß´ø ºÀÁß±Ù ¶ÇÇÑ Æ÷½ºÆ® ½ÃÁð ÃâÀå¿¡ ´ëÇÑ °ÇÑ ¿¸ÁÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù.
"ÇÁ¸®¿¡ÀÌÀüÆ®(FA) ÀÌÁø¿µ(28. Àü SK)°ú Á¤¼ºÈÆ(28. Àü È÷¾î·ÎÁî)ÀÌ º¸°µÈ ¸¸Å Àü·ÂÀÌ ÅºÅºÇØÁ³´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ºÎ»ó ¾øÀÌ ÇÑ ½ÃÁðÀ» Ä¡¸£´Â µ¿½Ã¿¡ ÆÀÀÌ °¡À»¿¡µµ ¾ß±¸¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Àü·ÂÀ» ´ÙÇϰڽÀ´Ï´Ù. ÆÀÀÇ Æ÷½ºÆ® ½ÃÁð ÁøÃâÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÏÁÒ"¶ó¸ç ÆÀÀÇ Æ÷½ºÆ® ½ÃÁð ÁøÃâÀ» ¿ì¼±½Ã ÇÑ ºÀÁß±ÙÀº °³ÀÎÀûÀÎ ¸ñÇ¥¿¡ ´ëÇØ ¹¯ÀÚ ÀÌ·¸°Ô ´äÇß´Ù.
"¿ÃÇØ 11½ÂÀ» ÇßÀݾƿä. ´õ ³ªÀº ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ ¸ñÇ¥ÀÎ ¸¸Å 12½Â ÀÌ»óÀ» ¿Ã¸®´Â°Ô °³ÀÎÀûÀÎ ¸ñÇ¥ÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¿ÃÇØ Á¦°¡ 186ÀÌ´×À» ´øÁ³À¸´Ï ±âº»ÀûÀ¸·Î 180ÀÌ´× ÀÌ»óÀ» ¼ÒÈÇÏ´Â °Í ¶ÇÇÑ ¸ñÇ¥ÀÔ´Ï´Ù"¶ó°í ¹àÈù ºÀÁß±ÙÀÇ ´«ºû¿¡´Â ºñÀåÇÔÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾ú´Ù.
farinelli@osen.co.kr
¿Â¶óÀÎÀ¸·Î ¹Þ¾Æº¸´Â ½ºÆ÷Ã÷ ½Å¹®, µðÁöÅÐ ¹«°¡Áö OSEN Fun&Fun, ¸ÅÀÏ 3ÆÇ ¹ßÇà
[Copyright ¨Ï Çѱ¹ ÃÖ°íÀÇ ½ºÆ÷Ã÷ ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ® Àü¹® ¹Ìµð¾î OSEN(www.osen.co.kr) Á¦º¸¹× º¸µµÀÚ·á osenstar@osen.co.kr ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö]
2008.12.05 07:48 ¼öÁ¤













































































