"이영표가 토트넘 라모스 감독의 마지막 희생자가 됐다."

로이터, AFP 통신 등을 비롯한 현지 언론들도 일제히 이영표의 분데스리가 도르트문트행을 헤드라인으로 전했다. 로이터통신은 "도르트문트가 국가대표 97경기에 출장한 이영표를 선택했다"고 밝혔다.

영국 일간 더선은 "이영표가 토트넘발 엑소더스(대탈출)에 동참했다"는 제목의 기사에서 "그는 라모스 감독의 마지막 희생자가 됐다. 개러스 베일에 등번호 3번마저 빼앗기는 수모를 당했다"고 표현했다. 세탄타 스포츠는 "개러스 베일의 합류와 마틴 욜 감독의 퇴임이 이영표 이적의 중요한 원인이었다"고 분석했다.

외신들은 대체로 예정된 수순이었다는 반응을 보이는 가운데 독일 분데스리가로 이적한 것에 대해서는 의문을 표시했다. 그동안 네덜란드 아인트호벤과 AZ 알크마르 및 프리미어리그 내 다른 팀으로의 이적설은 제기됐지만 분데스리가행은 한번도 언급되지 않았기 때문이다.

이영표가 독일 무대에 적응하기 위해 서둘러 해야 할일은 잃어버린 경기 감각을 회복하는 것이다. 골닷컴은 "이영표가 시즌 막판 결장으로 경기 감각이 떨어져 있다"면서 "수비에 치중하던 스타일을 버리고 적극적인 오버래핑이 필요하다"고 주문했다.

도르트문트는 브라질 출신의 주전 레프트백 데데가 무릎 부상으로 6개월간 출전이 불가능하다. 현재로선 마땅한 그의 경쟁자가 없는 상황이라 초반 안정된 경기력을 보여주는 것이 무엇보다 중요하다.

지난해 13위에 그친 도르트문트는 개막전 레버쿠젠과의 경기에서 3-2 승리를 거둔데 이어 지난해 우승팀 바이에른 뮌헨과 0-0으로 비기는 등 산뜻한 출발을 하고 있다.

오명철 기자 [omc1020@joongang.co.kr]

▷이영표, 네덜란드서 독일로 선회한 까닭은?
▷도르트문트, "이영표, 빠르면 30일 데뷔"
▷이영표 이적 B.도르트문트는 獨분데스리가 명가
▷이영표, 독일 B.도르트문트로 전격 이적